mezzanine


mezzanine

mezzanine [ mɛdzanin ] n. f.
• 1676; it. mezzanino « entresol », de mezzo « milieu, moitié »
1Petit entresol ménagé entre deux grands étages. Par ext. Petite fenêtre d'entresol.
2(1944) Petit étage entre l'orchestre et le premier balcon, dans une salle de spectacle. Mezzanine d'un théâtre. corbeille. Prendre deux fauteuils à la mezzanine, et ellipt deux mezzanines.
3Plateforme aménagée à quelque distance du sol, dans une pièce haute de plafond et à laquelle on accède par un escalier. Studio pourvu d'une mezzanine.

mezzanine nom féminin (italien mezzanino, entresol) Petit étage situé entre deux grands, ou niveau intermédiaire ménagé dans une pièce haute de plafond. Petite fenêtre carrée d'un entresol ou d'un attique. Étage compris entre le parterre et le balcon dans un théâtre.

mezzanine
n. f.
d1./d ARCHI Petit étage pratiqué entre deux plus grands, entresol.
|| Spécial. étage ménagé entre le parterre et le balcon, dans un théâtre.
d2./d Par ext. Niveau intermédiaire aménagé dans une pièce haute de plafond.

⇒MEZZANINE, subst.
A. —Petit étage, galerie entre deux autres étages, notamment sous plafond. La hauteur libre sous dalle (...) permet la construction d'une mezzanine d'échange des voyageurs sur une grande partie de la gare. Cette mezzanine est reliée (...) aux quais par des escaliers et escalators (R. gén. des Ch. de fer, avr. 1973, p.231, col. 2).
P. méton. Petite fenêtre d'entresol. (Dict. XIXe et XXe s.).
En appos. en emploi adj. Fenêtre mezzanine (Dict. XIXe et XXe s.).
B. En partic. Petit étage d'une salle de spectacle, entre le parterre et le premier balcon. À cet instant, un remous s'éleva de l'assistance; le speaker désignait une sorte de mezzanine; quelques personnages honorables et officiels y siégeaient (ARNOUX, Paris, 1939, p.208):
—. Jacques s'était offert du velouteux fauteuil, aux meilleures places, quelque part du côté du mezzanine, dans le coin où ça devient climatisé et où le plafond s'entrouvre pour laisser voir les étoiles...
QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p.143.
P. méton. Place située à cet étage. Louer, prendre deux mezzanines (ROB.).
Rem. 1. Au sens A, mezzanine semble être sorti de l'usage au début du s. (absent ds Ac. 1935), mais connaît dep. qq. décennies un regain de vitalité (d'apr. GILB. Mots contemp. 1980). 2. S'emploie auj. surtout au masc., notamment au sens B (QUENEAU, loc. cit.).
Prononc. et Orth.: [(d)zanin], [me-]. Att. ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1. 1676 mezanine synon. de entresol (FÉLIBIEN); 2. 1691 fenestre mezanine «petite fenêtre servant à éclairer un entresol» (Ch.-A. D'AVILER, Cours d'architecture, t.2, dict., s.v. fenestre); 1694 fenestre mezzanine «id» (CORNEILLE); 3. 1944 «dans une salle de spectacle, petit étage situé entre les fauteuils d'orchestre et le premier balcon», ici, au masc. (QUENEAU, loc. cit.). Empr. à l'ital. mezzanino, att. au sens 1 av. 1574 (VASARI ds BATT.), dér. dimin. de mezzano «entresol» (dep. 1554, BANDELLO, ibid.), substantivation de l'adj. mezzano «moyen» (v. ce mot). Bbg. BOULAN 1934, p.38.

mezzanine [mɛdzanin] n. f.
ÉTYM. 1676; ital. mezzanino « entresol », de mezzo « milieu, moitié ».
REM. Ce mot s'emploie aussi au masculin.
1 Petit entresol ménagé entre deux étages.Par ext. Petite fenêtre d'entresol.Adj. || Fenêtre mezzanine.
2 (XXe). Petit étage entre l'orchestre et le premier balcon. || Mezzanine d'une salle de spectacle. Corbeille. || Prendre deux fauteuils à la mezzanine, et ellipt, deux mezzanines.
1 Marie-Noire ne s'étonne pas du mezzanine, il faudrait être vieux comme Gaiffier pour s'obstiner à appeler balcon cette espèce de fuite d'ombre (…) Mezzanino, en italien, c'est l'entresol et, à l'Olympia, on appelle mezzanine le grenier.
Aragon, Blanche…, p. 143.
2 Jacques s'était offert du velouteux fauteuil, aux meilleures places, quelque part du côté du mezzanine, dans le coin où ça devient climatisé (…)
R. Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, p. 143.
3 Plate-forme ménagée à quelque distance du sol, dans une pièce haute de plafond, et à laquelle on accède par un escalier. Loggia.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mezzanine — Álbum de Massive Attack Publicación 27 de abril de 1998 Grabación 1997 1998 Género(s) Trip hop Dura …   Wikipedia Español

  • Mezzanine — Студийный альбом Massive Attack Дата выпуска 12 мая 1998 Записан 1997 1998 …   Википедия

  • Mezzanine — bezeichnet: Mezzanine (Album), ein Album von Massive Attack Mezzanine Kapital, eine Finanzierungsart Mezzanine Board, ein elektrotechnisches Bauteil Siehe auch: Mezzanin – Halb oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes …   Deutsch Wikipedia

  • Mezzanine — Mez za*nine, n. [F. mezzanine, It. mezzanino, fr. mezzano middle, fr. mezzo middle, half. See {Mezzo}.] 1. (Arch.) (a) Same as {Entresol}. (b) A partial story which is not on the same level with the story of the main part of the edifice, as of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mezzanine — UK US /ˈmetsəniːn/ /ˈmezə / US  /ˈmezənin/ adjective [before noun] ► FINANCE relating to borrowed money that must be paid back by a company or organization with financial problems after paying its senior debt (= debt that must be paid before… …   Financial and business terms

  • mezzanine — (n.) 1711, a low story between two tall ones in a building, from Fr. mezzanine (17c.), from It. mezzanino, from mezzano middle, from L. medianus of the middle, from medius (see MEDIAL (Cf. medial) (adj.)). Sense of lowest balcony in a theater… …   Etymology dictionary

  • mezzanine — |mèzàníne| s. f. Ver mezanino. • Plural: mezzanines.   ‣ Etimologia: francês mezzanine, do italiano mezzanino …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mezzanine — [mez′ə nēn΄, mez΄ə nēn′] n. [Fr < It mezzanino < mezzano, middle < L medianus: see MEDIAN] 1. a low ceilinged story between two main stories in a building, usually immediately above the ground floor and in the form of a balcony… …   English World dictionary

  • Mezzanīne — (ital.), in Halbgeschossen die Fenster von quadratischer od. ein wenig darüber erhöhter Form u. gleicher Breite, wie die Fenster der Stockwerke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • mezzanine — a low storey between two others (usually between the ground and first floors), is pronounced mez sǝ neen or met sǝ neen …   Modern English usage


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.